상황별 표현
인사부터 AI 튜터와의 대화까지 여덟 장면, 48문장. 10분 코스와 7일 챌린지의 재료이고, 오늘의 문장으로 하나씩 올라갑니다. 듣기는 브라우저 음성 합성을 쓰므로 실제 발음과 조금 다를 수 있습니다.
ola! kalo pahi.ola! kalo pahi.
안녕! 좋은 아침.
tu si kalo ka?tu si kalo ka?
잘 지내? (너 괜찮아?)
— ya, mi si kalo. makasi.
mi tanto senan.mi tanto senan.
나 정말 기뻐.
tanto = 매우
miyan, mi pa lento.miyan, mi pa lento.
미안, 늦었어.
“느렸다”로 표현
makasi po tu ne tolon.makasi po tu ne tolon.
도와줘서 고마워.
“너의 도움에 감사”
matane! noti tia liha.matane! noti tia liha.
잘 가! 내일 봐.
“다음 날 보다”
mi ne nami si Siyun.mi ne nami si Siyun.
내 이름은 시준이야.
mi kulu sa Hankuk. mi hitu an Sewulu.mi kulu sa Hankuk. mi hitu an Sewulu.
나는 한국에서 왔어. 서울에 살아.
mi suka neko i onkaku.mi suka neko i onkaku.
나는 고양이와 음악을 좋아해.
mi on apen yunto.mi on apen yunto.
나는 윤토를 배우는 중이야.
프로필 한 줄
mi si sikoto insan an nowa mise.mi si sikoto insan an nowa mise.
나는 새 가게에서 일하는 사람이야.
합성어
tu kulu sa ke nekala?tu kulu sa ke nekala?
너는 어느 나라에서 왔어?
tu si an ke tokolo?tu si an ke tokolo?
너 어디야?
mi wi kulu an sikan hon.mi wi kulu an sikan hon.
7시에 갈게.
pe tunku sukuna toki.pe tunku sukuna toki.
조금만 기다려 줘.
sukuna toki = 잠깐
mi mo temu an kome tokolo ka?mi mo temu an kome tokolo ka?
우리 식당에서 만날까?
ya, kalo. mi pin oku inpo to tu.ya, kalo. mi pin oku inpo to tu.
응, 좋아. 정보 보냈어.
no, mi no pisa. mi nesi sikoto.no, mi no pisa. mi nesi sikoto.
아니, 못 가. 일해야 해.
ni si tanto inta!ni si tanto inta!
이거 진짜 예쁘다!
mi mawu ni.mi mawu ni.
이거 갖고 싶다.
welo! tu ne hanasu si welo.welo! tu ne hanasu si welo.
맞아! 네 말이 맞아.
hanasu = 말
kin neko an pan kulin!kin neko an pan kulin!
사진 한 장에 고양이 세 마리!
숫자
supe insan suka ni laku.supe insan suka ni laku.
모두가 이 노래를 좋아해.
ke insan pa tukulu ni?ke insan pa tukulu ni?
누가 이걸 만들었어?
mi mo si pan kunpu.mi mo si pan kunpu.
우리는 한 팀이다.
슬로건
yunto, mi mo si kuwati.yunto, mi mo si kuwati.
함께라면 우리는 강하다.
언어 이름의 뜻을 그대로
ake pintu, mituke hosi.ake pintu, mituke hosi.
문을 열고 별을 찾아라.
퀘스트 문장
tu wi sele ke lalan?tu wi sele ke lalan?
어느 길을 고를 거야?
nowa insan, ola!nowa insan, ola!
새 멤버, 환영해!
no yame. tamesu noti.no yame. tamesu noti.
멈추지 마. 다시 시도해.
“다음에 시도”
ni tia mi pa sikoto tanto.ni tia mi pa sikoto tanto.
오늘 일을 많이 했다.
huyan pa kulu an yolu.huyan pa kulu an yolu.
밤에 비가 왔다.
mi pa kiyo pan puku. li si kalo.mi pa kiyo pan puku. li si kalo.
책 한 권을 읽었다. 좋았다.
noti tia mi wi iko to umi ko pamili.noti tia mi wi iko to umi ko pamili.
내일 가족과 바다에 갈 것이다.
mi no pa nemulu kalo.mi no pa nemulu kalo.
잘 못 잤다.
“좋게 자지 않았다”
mi mawu apen pi.mi mawu apen pi.
더 배우고 싶다.
pi 단독 사용
luse an yoluluse an yolu
밤의 빛
작품명
nowa lalannowa lalan
새 길
yunto kasayunto kasa
함께의 집
공간·브랜드명
pikolo hosipikolo hosi
작은 별
kalo tiakalo tia
좋은 날
awa i hinoawa i hino
물과 불
pe ensi mi: “집”은 ke?pe ensi mi: “집”은 ke?
가르쳐 줘: “집”은 뭐야?
— kasa.
ni si welo ka? “mi pa iko kasa.”ni si welo ka? “mi pa iko kasa.”
이거 맞아? “mi pa iko kasa.”
— no. “mi pa iko to kasa.” (to 필요)
pe tona kin hanasu ko “wen”.pe tona kin hanasu ko “wen”.
“wen”으로 문장 세 개 만들어 줘.
hanasu = 말·문장
mi tahu ni ka?mi tahu ni ka?
내가 이걸 알아?
복습 요청
makasi! ima mi tahu.makasi! ima mi tahu.
고마워! 이제 알겠어.
pe muta ni to yunto: “좋은 밤”.pe muta ni to yunto: “좋은 밤”.
이걸 윤토로 바꿔 줘: “좋은 밤”.
— kalo yolu.